Behindertengerecht – Barrierefreiheit Glossar

Was bedeutet „Behindertengerecht“?

Der Begriff „behindertengerecht“ ist im allgemeinen Sprachgebrauch weit verbreitet, hat aber keine rechtlich verbindliche Definition. Er wird verwendet, wenn Angebote, Räume oder Produkte teilweise an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind. TYPO3 Agentur stellt die TYPO3 Barrierefreiheit in den Mittelpunkt und erstellt Websites, die Barrierefreiheitsstandards erfüllen, damit Inhalte für alle Nutzenden nutzbar sind.

Ein Beispiel:

• Ein Gebäude mit einer Rampe wird als behindertengerecht bezeichnet.
• Fehlen jedoch Aufzüge, akustische Signale oder taktile Leitsysteme, ist es nicht barrierefrei.

Im Gegensatz dazu bedeutet Barrierefreiheit, dass alle Menschen, unabhängig von Art oder Ausmaß der Behinderung, ohne fremde Hilfe Zugang haben. Dies ist in Normen wie DIN 18040 und gesetzlichen Vorgaben genau geregelt. Durch den Einsatz von Tools wie TYPO3 Barrierefreiheit testen können Organisationen die Konformität prüfen und Barrieren identifizieren, bevor sie zu Problemen werden.

Fazit: „Behindertengerecht“ kann hilfreich sein, ist aber nicht gleichbedeutend mit vollständiger Barrierefreiheit.

Im Alltag hört man „behindertengerecht“ häufig, etwa bei Toiletten, Parkplätzen oder Zugängen. Gemeint ist meist, dass ein Angebot auf die Bedürfnisse einer bestimmten Gruppe zugeschnitten wurde. Rechtlich ist der Begriff jedoch nicht definiert und wird in aktuellen Gesetzen und Normen nicht mehr als Maßstab genutzt.

Für digitale Angebote sollten Sie stattdessen von Barrierefreiheit sprechen und sich an prüfbaren Kriterien orientieren, etwa der WCAG oder der europäischen Norm EN 301 549. Das schafft Klarheit gegenüber Auftraggebern, Prüfstellen und Nutzenden. In Texten auf Ihrer Website empfiehlt sich außerdem eine respektvolle Sprache, die Menschen nicht auf ihre Einschränkung reduziert – „Menschen mit Behinderungen“ ist hier der gängige und akzeptierte Ausdruck.

Wenn Sie Texte überarbeiten, genügt oft ein kurzer Abgleich: Wird der Begriff „behindertengerecht“ verwendet, ersetzen Sie ihn durch „barrierefrei“ oder durch eine konkrete Beschreibung, was genau zugänglich ist. Das macht Ihre Aussagen präziser und rechtlich unangreifbarer.

Kurz gesagt: Behindertenfreundlich vs. barrierefrei: Bedeutung im Web erklärt.