Das Backend ist sauberer, die Arbeitsabläufe sind leichter, und der Core wurde neu gestaltet, um moderne Entwicklungen und langfristige Stabilität zu unterstützen. TYPO3 v14 ist das Framework für die Zukunft, das darauf ausgelegt ist, Teams zu helfen, mit einem schnelleren, klareren und leichter erweiterbaren CMS voranzukommen.
Es ist der erste Schritt in einer Reihe von Releases, die die Plattform stetig verfeinern und sie auf den kommenden großen LTS-Meilenstein vorbereiten.
TYPO3 14 ist der Ort, an dem die nächste Generation von TYPO3 wirklich beginnt!
Wichtige Design und Benutzeroberflächen Änderungen

Die TYPO3-Version 14 bietet ein aktualisiertes Design mit modernen visuellen Elementen, einer einfach zu lesenden Benutzeroberfläche und vereinfachten Prozessen, die den Nutzern helfen, täglich effizienter zu arbeiten.
1. Neu gestalteter Backend-Look
Das Backend hat neue visuelle Elemente, mehr Platz, bessere Ausrichtung und neue Icons. Das Layout ist viel einfacher, sodass du ohne Probleme zwischen den Bereichen navigieren kannst. Es bietet außerdem verbesserte Farbpaletten und ein ansprechenderes Design, das das Bearbeiten erleichtert und Änderungen ermöglicht.
Wichtige Highlights:
- Eine moderne und saubere Benutzeroberfläche.
- Vereinfachte Navigation und Layout.
- Hinzugefügte Farben und Icons für mehr Klarheit.
2. Neue Modulnamen und Struktur
Viele dieser Module wurden geändert, um ihren Zweck klarer zu erklären. Zum Beispiel wurde das alte „Web“-Modul jetzt in „Content“ umbenannt, und „Web > Page“ heißt nun „Content > Layout“. Diese Änderungen machen es sowohl neuen als auch erfahrenen Nutzern leichter zu verstehen, was jeder Bereich tut, reduzieren die Lernkurve und helfen Redakteuren, Aufgaben schneller zu erledigen.
Wichtige Highlights:
- Klare, intuitive Modulnamen
- Namen, die mit tatsächlichen Inhaltstätigkeiten übereinstimmen
- Schnellere und einfachere Navigation
3. Verbesserte Redakteurserfahrung
Die TYPO3-Version 14 verbessert auch die Effizienz täglicher Aufgaben. Die Nutzung von Werkzeugen und Funktionen ist weniger stressig, da die Redakteure online leichter verfügbar sind. Es ist einfacher, Inhalte zu bearbeiten, Bilder zu verwalten oder Seiten schnell und unkompliziert zu übersetzen. Insgesamt sieht das Backend organisierter, vertrauter und produktiver aus.
Wichtige Highlights:
- Logische Gruppierung von Werkzeugen und Funktionen
- Einfachere Inhaltsbearbeitung und Übersetzung
- Weniger visuelle Ablenkungen, mehr Fokus für Redakteure
Core-Systemverbesserungen

Die TYPO3-Version 14 bringt mehrere wichtige Updates unter der Haube, die die Leistung, Wartbarkeit und Flexibilität für Entwickler verbessern, während gleichzeitig eine bessere Erfahrung für Redakteure unterstützt wird.
1. Neue Template-Engine (Fluid 5)
Version 14 aktualisiert die Template-Engine auf Fluid 5, die moderner und flexibler ist. Dies ermöglicht Entwicklern, dynamischere und wiederverwendbare Templates für eine schnellere und organisierte Website-Entwicklung zu verwenden, wodurch die Arbeit schneller und einfacher wird.
Templates unterstützen nun flexible Dateibenennungen, was die Projektstruktur vereinfacht und potenzielle Fehler reduziert. Die aktualisierte Engine verbessert auch die Rendergeschwindigkeit, was zu schnelleren Ladezeiten und einer flüssigeren Erfahrung für Website-Besucher führen kann.
2. Sauberer Code-Basis
TYPO3 v14 legt einen Schwerpunkt auf die Bereinigung des Codes. Das System wurde durch moderne Codierungspraktiken ersetzt, und Funktionen wurden entfernt. Dies schafft ein wartungsfreundlicheres System, das für Entwickler leichter zu handhaben ist und weniger anfällig für Fehler ist.
Um Konflikte oder Probleme bei der Einführung neuer Funktionen zu vermeiden, wurde der Legacy-Code nicht entfernt, wodurch technische Schulden erheblich reduziert werden könnten, was spätere Updates erleichtert und weniger anfällig für Konflikte oder Missverständnisse macht.
3. Neues Ressourcenmanagement
TYPO3 v14 bietet ein neues System zur Verwaltung von Dateien und Ressourcen, einschließlich Bildern, Dokumenten und anderen Assets. Diese System Resource API ermöglicht es Entwicklern, eine bessere Kontrolle über das Speichern von Dateien über Extensions oder benutzerdefinierten Code hinweg zu erlangen, was es Entwicklern erleichtert, die Verwendung einer Datei aus verschiedenen Extensions oder benutzerdefiniertem Code zu steuern.
Durch die Standardisierung der Ressourcennutzung stellt TYPO3 sicher, dass Assets leichter zu verwalten, in Modulen konsistent und weniger anfällig für Fehler bei der Aktualisierung von Extensions oder dem Core-System sind.
Technische Anforderungen und Kompatibilität
TYPO3 Version 14 bietet Aktualisierungsanforderungen für System-Upgrades und wichtige Kompatibilitätsfragen. Diese Änderungen stellen sicher, dass die Plattform stets modern und sicher bleibt, haben jedoch auch Auswirkungen auf die Planung, wenn ein neues Projekt neu bereitgestellt oder aufgebaut wird.
1. Aktualisierte Systemanforderungen
Version 14 erfordert eine viel modernere Umgebung als die vorherigen TYPO3 Versionen. Die minimale unterstützte PHP-Version ist 8.2, und das System unterstützt die neuesten Versionen von Datenbanken wie MariaDB, MySQL, PostgreSQL und SQLite.
Diese aktualisierten Anforderungen ermöglichen es TYPO3, von neuen PHP-Funktionen zu profitieren, die Leistung zu verbessern und die Sicherheit zu erhöhen. Websites, die auf älteren Serverumgebungen laufen, müssen ihre Systeme jedoch vor der Installation von TYPO3 v14 upgraden.
2. Kompatibilität von Extensions und Plugins
Da TYPO3 v14.0 Änderungen am Core-System einführt, werden nicht alle Extensions oder Plugins sofort funktionieren. Wahrscheinlich werden Extensions, die veraltete Funktionen oder ältere Code-Strukturen verwenden, nicht mehr kompatibel sein.
Vor dem Upgrade ist es notwendig:
- Überprüfe, ob deine Extensions mit v14 kompatibel sind.
- Aktualisiere oder ersetze veraltete Extensions.
- Teste die Website in einer Staging-Umgebung, um mögliche Probleme zu bewerten.
Während Teams die Kompatibilität von Extensions prüfen, minimieren sie Störungen und stellen sicher, dass die Website nach dem Upgrade weiterhin reibungslos funktioniert.
Neue Funktionen für Redakteure und Content-Teams
TYPO3 v14.0 führt Updates ein, die den Content-Management-Prozess für Redakteure und Marketing-Teams einfacher, schneller und intuitiver gestalten.
1. Verbesserte mehrsprachige Bearbeitung
Die neue Übersetzungsoberfläche führt Redakteure durch die einzelnen Schritte, wodurch Fehler vermieden werden und eine konsistente Einhaltung der verschiedenen Sprachen gewährleistet wird.
Wichtige Vorteile:
- Schritt-für-Schritt-Anleitung für Übersetzungen
- Weniger Fehler über verschiedene Sprachen hinweg
- Einfachere Koordination zwischen Redakteuren
- Schnellere Veröffentlichung mehrsprachiger Inhalte
2. Klarere Layout-Tools für Seiten
Die Backend-Layout-Tools wurden neu angeordnet, sodass die Seitenverwaltung so einfach wie möglich ist. Es ist leichter, auf Bearbeitungsfunktionen zuzugreifen, und die Strukturansicht ist klarer.
Wichtige Funktionen:
- Klarere Strukturansicht von Seiten und Content-Blöcken
- Bessere Zugänglichkeit und logisch gruppierte Bearbeitungsfunktionen
- Schnellere Orientierung für neue Nutzer
- Schnellere Updates für Seiten und Layouts
- Verbesserte Produktivität und weniger Navigationsaufwand
Installation und Einrichtung
Die Installation von TYPO3 v14.0.0 ist einfach, und Composer wird für eine moderne und stabile Installation empfohlen.
Stelle sicher, dass dein Server Folgendes unterstützt: PHP 8.2 oder höher, eine MySQL-Datenbank, PostgreSQL oder SQLite, sowie ein korrekt konfigurierter Webserver mit den richtigen Dateiberechtigungen.
Komponist-Installation
- Öffne das Terminal in deinem Projektverzeichnis.
- Führe aus: composer create-project "typo3/cms-base-distribution:^14" my-new-project
- Dies lädt TYPO3 v14.0.0 und alle Abhängigkeiten herunter.
- Setze das Dokumentenstammverzeichnis deines Webservers auf den public/Ordner innerhalb des Projekts.
- Führe das Setup entweder über CLI aus: ./vendor/bin/typo3 setup
- oder über den Browser, indem du eine Datei namens FIRST_INSTALL im public/Verzeichnis erstellst und die Seite aufrufst.
- Gib die Datenbank-Anmeldeinformationen ein, erstelle einen Admin-Benutzer und wähle, ob du mit einer leeren Seite oder einem Starter-Paket beginnen möchtest.
Archiv-Installation (Alternative)
Wenn du möchtest, kannst du das v14.0.0-Archiv herunterladen:
- Extrahiere die Dateien auf deinem Server außerhalb des public/-Ordners.
- Setze den Webserver auf den public/Ordner.
- Greife im Browser auf den Installer zu und schließe die Datenbank und Admin-Setup ab.
Post-Installation-Schritte
- Installiere optional eine Starter-Distribution, um eine grundlegende Seitenstruktur zu erhalten.
- Installiere die erforderlichen Extensions und stelle sicher, dass sie mit v14.0.0 kompatibel sind.
- Überprüfe die Serverkonfiguration auf die korrekte URL-Routing Verwendung mit den aktualisierten .htaccess oder Nginx-Regeln.
Upgrade Pfad und Migrationshinweise
Das Upgrade auf TYPO3 v14.0.0 erfordert eine sorgfältige Planung, da es Breaking Changes einführt und einige alte Funktionen entfernt. Die richtigen Schritte stellen sicher, dass der Übergang reibungslos verläuft und keine negativen Auswirkungen auf bestehende Websites hat.
1. Vorbereitung auf das Upgrade
Bevor du das Upgrade durchführst, folge diesen Schritten:
- Backup deiner Website: Sichere Dateien, Datenbanken und Konfigurationen.
- Überprüfung der Extensions: Stelle sicher, dass alle Extensions mit v14.0.0 kompatibel sind. Entweder gibt es ein Fix oder die bestehenden Extensions müssen ersetzt werden.
- Überprüfung veralteter Funktionen: Identifiziere Funktionen oder benutzerdefinierten Code in deiner Version, die in v14 nicht mehr unterstützt werden.
2. Verstehen von Breaking Changes
TYPO3 v14.0.0 enthält Änderungen, die deine Website betreffen können:
- Einige Backend-Modulnamen und -Pfadstrukturen wurden aktualisiert.
- Veraltete Konfigurationsoptionen funktionieren möglicherweise nicht mehr.
- Es kann notwendig sein, benutzerdefinierte Templates oder Extensions aufgrund der Core-Updates und der neuen Fluid 5 Template-Engine anzupassen.
3. Best Practices für ein reibungsloses Upgrade
- Nachdem du das Upgrade in einer Staging-Umgebung durchgeführt hast, mach eine Kopie deiner Website.
- Überprüfe zuerst die Extensions, um sicherzustellen, dass alle mit der neuen Version kompatibel sind, bevor du den Core aktualisierst.
- Änderungen: Halte alle manuellen Änderungen für Templates oder Konfigurationen fest.
Roadmap und Zukunft Ausblick
TYPO3 v14.0.0 ist die erste Version der 14er-Serie und legt das Fundament für kommende Updates sowie die LTS-Version.
1. Kommende Minor Releases
- v14.1: Hinzugefügte Funktionen und Verbesserungen, einschließlich Stabilität und Benutzerfreundlichkeit.
- v14.2: Weitere Verbesserungen, Bugfixes und Leistungssteigerungen.
- v14.3: Fortsetzung der schrittweisen Updates, die vor der LTS-Version durchgeführt werden, um Kompatibilität sicherzustellen und eine schnellere Produktion zu ermöglichen.
2. Erwartungen an den Langzeit-Support
Die Minor Releases werden der LTS-Version von Version 14 vorausgehen. Zusätzlich wird es Stabilität für Produktionswebsites sowie kontinuierliche Sicherheitsupdates und Bugfixes bieten. Eine langfristige LTS-Version gewährleistet Kontinuität und reduziert Wartungsrisiken für Unternehmen und Entwickler.
Fazit
In der Version 14.0.0 haben das neue Interface-Design, die vereinfachte Modulstruktur und die Fluid 5 Template-Engine das Content Management zu einem optimierten Prozess gemacht und das System leichter wartbar. Mit der verbesserten mehrsprachigen Bearbeitung, klareren Layout-Tools für Seiten und der einheitlichen Ressourcenverwaltung bietet TYPO3 v14 eine benutzerfreundlichere und produktivere Erfahrung für Content-Teams.
Wenn ein Unternehmen ein Upgrade plant oder eine neue Website aufbaut, kann eine vertrauenswürdige TYPO3 Agentur eine reibungslose Implementierung, die richtige Extension-Kompatibilität und eine stabile, zukunftssichere Plattform gewährleisten.
FAQs
Ja, aber du musst die Kompatibilität der Extensions überprüfen, ein Backup deiner Website machen und nach veralteten Funktionen suchen. Eine Staging-Umgebung wird dringend empfohlen, bevor du das Upgrade durchführst.
- PHP 8.2 oder höher
- Die Datenbank unterstützt MariaDB 10.4.3, MySQL 8.0.17, PostgreSQL 10, SQLite 3.8.3
- Der Webserver sollte Apache, Nginx oder IIS sein und moderne Webserver-Software verwenden.
Es wird nach einigen kleineren Änderungen (wie v14.1, v14.2) veröffentlicht. LTS wird weiterhin Sicherheitsverbesserungen und eine längerfristige Nutzung für die Produktion unterstützen.
Nicht unbedingt. Einige ältere Extensions basieren möglicherweise auf veralteten TYPO3-Versionen. Wenn du eine bestimmte Extension verwendest, überprüfe die Dokumentation oder aktualisiere auf die Version, die mit v14.0.0 kompatibel ist.
TYPO3 v14.0.0 bietet einen klareren, effizienteren Übersetzungsprozess, der mehrsprachigen Websites besseren Zugriff auf Inhalte ermöglicht. Redakteure werden Schritt für Schritt durch den Prozess geführt, wodurch Fehler reduziert und das Management von Inhalten in mehreren Sprachen vereinfacht wird.
Ja. Während v14.0.0 die erste Version ist, ist sie für neue Projekte produktionsbereit. Bei der Installation mit Composer solltest du sicherstellen, dass du eine saubere, wartbare Einrichtung hast und dein Projekt auf zukünftige Updates sowie die kommende LTS-Version vorbereitest.

Ansprechpartner für KMU, Staatl. Organisationen und BITV 2.0
Stefan Reinhardt
Servicepartner - Deutschland




Sei der erste der kommentiert