TYPO3 Glossar

TYPO3 GDPR-Konformität

TYPO3 und DSGVO: Anforderungen und technische Maßnahmen

DSGVO-Umsetzung in TYPO3 (englisch: GDPR compliance) bedeutet, personenbezogene Daten auf einer TYPO3-Website nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) zu verarbeiten, etwa in Formularen, Cookies, Tracking, Benutzerkonten und Server-Logfiles. TYPO3 und seine Erweiterungen liefern die technischen Bausteine. Ob eine konkrete Website alle Vorgaben erfüllt, hängt von den eingesetzten Diensten, Verträgen und Prozessen des Betreibers ab.

Kurz gesagt: Die Verantwortung für Rechtsgrundlagen, Verträge und Abläufe liegt beim Betreiber. Prüfen sollten Sie vor allem fünf Punkte: Rechtsgrundlage und Informationen, Einwilligung für Cookies und Tracking, externe Ressourcen wie Schriften, Dienstleister und Drittlandübermittlungen sowie Betroffenenrechte.

Grundsätze und Rechtsgrundlage

Zu den Grundsätzen der DSGVO zählen unter anderem Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung und Speicherbegrenzung (Art. 5 DSGVO). Für jede Verarbeitung braucht es eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO. Eine Einwilligung ist nur eine von mehreren, daneben stehen unter anderem Vertragserfüllung und berechtigte Interessen. Besucher müssen verständlich erfahren, welche Daten verarbeitet werden und warum. Das leistet die Datenschutzerklärung mit den Pflichtangaben nach Art. 13 DSGVO. Das Impressum richtet sich dagegen nach § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz; nach einem Beitrag von Taylor Wessing vom Mai 2024 seit 14. Mai 2024 in Kraft und Ersatz für das Telemediengesetz) und ist keine Vorgabe der DSGVO.

Cookies und Einwilligung

Das Speichern von Informationen auf dem Endgerät oder der Zugriff darauf ist nach § 25 Abs. 1 TDDDG nur mit Einwilligung zulässig, die auf klaren und umfassenden Informationen beruht. Ausgenommen ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, was unbedingt erforderlich ist, damit ein vom Nutzer ausdrücklich gewünschter digitaler Dienst bereitgestellt werden kann. Das Gesetz heißt seit Mai 2024 TDDDG (früher TTDSG). Werden danach personenbezogene Daten verarbeitet, etwa bei Reichweitenmessung, braucht es zusätzlich eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO.

Eine wirksame Einwilligung setzt nach der DSGVO insbesondere Folgendes voraus:

  • Freiwillig, informiert und eindeutig: durch eine aktive, bestätigende Handlung (Art. 4 Nr. 11 DSGVO). Vorangekreuzte Kästchen genügen nicht (EuGH, Urteil vom 1. Oktober 2019, C-673/17, Planet49).
  • Nachweisbar: Der Verantwortliche muss die Einwilligung nachweisen können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
  • Widerrufbar: Der Widerruf muss so einfach sein wie die Erteilung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
  • Vorher: Dienste, die eine Einwilligung brauchen, dürfen erst nach der Zustimmung laden.

Erweiterungen für Cookie-Banner steuern, welche Dienste erst nach Zustimmung laden. Prüfen Sie technisch, ob das tatsächlich so geschieht. Auch bei gekürzten IP-Adressen bleibt zu prüfen, ob § 25 TDDDG und eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO greifen.

Hosting, Schriften und Drittländer

Hosting und externe Ressourcen

Ein Hosting innerhalb der EU oder des EWR vermeidet eine Übermittlung an ein Drittland im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO. Einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ersetzt es nicht. Prüfen Sie dort auch, ob der Hoster Unterauftragsverarbeiter einsetzt. Schriften und Skripte lassen sich lokal hosten, sodass Besucher-IP-Adressen nicht an externe Server gelangen. Halten Sie außerdem Ihre TYPO3-Installation aktuell, siehe TYPO3-Update und Sicherheitsupdates.

Google Fonts: was das Urteil des LG München I besagt

Das Landgericht München I hat mit Urteil vom 20. Januar 2022 (Az. 3 O 17493/20) einem Website-Besucher 100 Euro Schadensersatz zugesprochen und zugleich einen Unterlassungsanspruch bejaht, weil beim dynamischen Laden von Google Fonts seine IP-Adresse ohne Einwilligung an Google übermittelt wurde. Wir stützen uns dabei auf die Wiedergabe des Urteils durch dsgvo-schmerzensgelder.de (abgerufen am 27. Oktober 2026); den Volltext konnten wir nicht aus einer amtlichen Quelle abrufen. Es handelt sich um die Entscheidung eines einzelnen Gerichts im Einzelfall ohne bundesweite Bindungswirkung. Der Bundesgerichtshof hat dem EuGH mit Beschluss vom 28. August 2025 (VI ZR 258/24) Fragen zur Auslegung der DSGVO vorgelegt, unter anderem, ob eine dynamische IP-Adresse personenbezogen ist und ob Schadensersatz bestehen kann, wenn der Betroffene den Verstoß bewusst und allein zu diesem Zweck herbeiführt (Beschluss des BGH). Eine Entscheidung des EuGH dazu haben wir bis zum 27. Oktober 2026 nicht gefunden.

Datenübermittlung in die USA

Für Übermittlungen in Drittländer gelten die Art. 44 ff. DSGVO. Ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) erlaubt sie ohne besondere Genehmigung. Für die USA besteht seit dem 10. Juli 2023 ein solcher Beschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795). Er gilt für Empfänger, die unter dem Framework zertifiziert sind (Liste des US-Handelsministeriums). Das Gericht der EU hat die Klage gegen den Beschluss (Rechtssache T-553/23, Latombe/Kommission) am 3. September 2025 abgewiesen (Pressemitteilung des Gerichts der EU). Dagegen legte Philippe Latombe am 31. Oktober 2025 Rechtsmittel beim Gerichtshof ein (C-703/25 P, Amtsblatt C/2025/6610). Eine Entscheidung darüber haben wir bis zum 27. Oktober 2026 nicht gefunden, die Lage kann sich ändern.

Server-Logfiles, Formulare und Betroffenenrechte

Dynamische IP-Adressen können personenbezogene Daten sein (EuGH, Urteil vom 19. Oktober 2016, C-582/14, Breyer). Das betrifft auch IP-Adressen in Server-Logfiles. Speichern Sie sie nur so lange, wie es der Zweck erfordert (Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO). Beschränken Sie Formulare auf notwendige Felder, übertragen Sie sie verschlüsselt und löschen Sie Daten nach festgelegten Fristen.

Auskunft, Berichtigung und Löschung (Art. 15 bis 17 DSGVO) brauchen klare Abläufe. Anfragen sind unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats zu beantworten. Die Frist kann bei hoher Komplexität oder Anzahl der Anträge um weitere zwei Monate verlängert werden, worüber Sie die Person innerhalb des ersten Monats informieren müssen (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Legen Sie fest, wer Anfragen bearbeitet.

Sicherheit und Dokumentation

Verantwortliche und Auftragsverarbeiter treffen technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind (Art. 32 DSGVO). Die Norm nennt dafür unter anderem Verschlüsselung, die rasche Wiederherstellung der Daten nach einem Zwischenfall und ein Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung der Maßnahmen. In TYPO3 gehören dazu zum Beispiel Zugriffsrechte (Access Control), regelmäßige Backups und Maßnahmen aus dem Glossar Sicherheit. Hosting-Fragen finden Sie unter Hosting.

Mit Hostern, Newsletter-Anbietern und Analyse-Diensten sollten Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO bestehen. Ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten (Art. 30 DSGVO) ist für Organisationen mit weniger als 250 Beschäftigten nicht immer nötig, aber unter anderem dann, wenn die Verarbeitung nicht nur gelegentlich erfolgt. Dokumentieren Sie Ihre Maßnahmen und überprüfen Sie sie regelmäßig, insbesondere nach Updates oder neuen Funktionen.

Bußgelder und Schadensersatz

Bei Verstößen gegen Grundsätze (Art. 5), Rechtsgrundlagen (Art. 6), Einwilligung (Art. 7), Betroffenenrechte (Art. 12 bis 22) oder Drittlandübermittlungen (Art. 44 bis 49) kann die Aufsichtsbehörde Geldbußen von bis zu 20 Mio. Euro oder bis zu 4 % des weltweiten Jahresumsatzes festsetzen, je nachdem, welcher Betrag höher ist (Art. 83 Abs. 5 DSGVO). Bei Verstößen gegen Pflichten wie Art. 28, 30 und 32 sind es bis zu 10 Mio. Euro oder 2 % (Art. 83 Abs. 4 DSGVO). Wie hoch eine Geldbuße im Einzelfall ausfällt, hängt von den Umständen ab (Art. 83 Abs. 2 DSGVO). Zusätzlich können Betroffene Schadensersatz verlangen (Art. 82 DSGVO).

Aktuelle Entwicklungen

Die EU-Kommission hat am 19. November 2025 mit dem Digital Omnibus (COM(2025) 837 final) Änderungen unter anderem an DSGVO und Cookie-Regeln vorgeschlagen. Nach der Übersicht von eudigitalpolicy.eu (zuletzt geprüft am 21. Oktober 2026) ist dieser Teil ein Vorschlag und kein geltendes Recht. Bis dahin gelten DSGVO und § 25 TDDDG unverändert. Die Rechtsprechung zu Google Fonts und zum Data Privacy Framework ist noch im Fluss (siehe oben).

Wir unterstützen Sie bei der technischen Umsetzung in Ihrem TYPO3-System.

Stand: 27. Oktober 2026. Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Für verbindliche Aussagen wenden Sie sich an Fachleute für Datenschutzrecht. Quellen: DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679), TDDDG, § 5 DDG, Pressemitteilung des Gerichts der EU zu T-553/23, BGH-Vorlagebeschluss VI ZR 258/24. Sekundärquellen: dsgvo-schmerzensgelder.de (LG München I), eudigitalpolicy.eu (Digital Omnibus), Taylor Wessing (DDG).

Wenn Sie TYPO3 professionell einsetzen möchten, unterstützt Sie die TYPO3 Agentur NITSAN GmbH bei Planung, Umsetzung und Betrieb.

Häufige Fragen zu TYPO3 und DSGVO

Personenbezogene Daten in Formularen, Cookies, Tracking, Benutzerkonten und Logfiles müssen nach der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) verarbeitet werden. Dazu gehören eine Rechtsgrundlage (Art. 6), Informationen für Besucher (Art. 13), geeignete technische Maßnahmen (Art. 32) und Verträge mit Dienstleistern (Art. 28). TYPO3 liefert Bausteine, die Verantwortung liegt beim Betreiber.

Für Cookies und ähnliche Technologien auf dem Endgerät ist nach § 25 Abs. 1 TDDDG eine Einwilligung nötig. Ausgenommen ist, was unbedingt erforderlich ist, damit ein ausdrücklich gewünschter Dienst bereitgestellt werden kann (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Einwilligung muss aktiv, informiert, nachweisbar und widerrufbar sein.

Eine gesetzliche Regel, die Google Fonts ausdrücklich nennt, gibt es nicht. Beim dynamischen Laden wird die IP-Adresse der Besucher an Google übermittelt. Das LG München I sprach deshalb am 20. Januar 2022 (3 O 17493/20) 100 Euro Schadensersatz zu, ohne bundesweite Bindungswirkung (so die Urteilswiedergabe auf dsgvo-schmerzensgelder.de, abgerufen am 27. Oktober 2026). Beim lokalen Hosting entfällt diese Übermittlung.

Ja, wenn ein Dienstleister personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag verarbeitet, etwa Hoster, Newsletter-Tools oder Analyse-Dienste. Grundlage ist Art. 28 DSGVO. Bei Anbietern außerhalb der EU prüfen Sie zusätzlich die Drittlandübermittlung nach Art. 44 ff. DSGVO.

Das ist unter dem EU-US Data Privacy Framework möglich, wenn der Empfänger zertifiziert ist. Der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gilt seit dem 10. Juli 2023. Das Gericht der EU hat die Klage dagegen am 3. September 2025 abgewiesen (T-553/23). Das Rechtsmittel (C-703/25 P) wurde am 31. Oktober 2025 eingelegt, eine Entscheidung darüber haben wir bis zum 27. Oktober 2026 nicht gefunden. Beobachten Sie die Entwicklung.

Bei Verstößen gegen Grundsätze, Rechtsgrundlagen, Einwilligung, Betroffenenrechte oder Drittlandübermittlungen sind Geldbußen bis zu 20 Mio. Euro oder 4 % des weltweiten Jahresumsatzes möglich, je nachdem, was höher ist (Art. 83 Abs. 5 DSGVO). Für Pflichten wie Auftragsverarbeitung, Verzeichnis und Sicherheit gilt bis zu 10 Mio. Euro oder 2 % (Art. 83 Abs. 4).

Unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang. Bei hoher Komplexität oder Anzahl der Anträge kann die Frist um weitere zwei Monate verlängert werden, wenn Sie die Person innerhalb des ersten Monats informieren (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).